1 Corinthians 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တၢင်း​မေႇ​ထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၸိုင်၊ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ၵူႈ​ၵေႃႉ​မီး​မေး​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တႃႉ။ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ယိင်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​မီး​ၽူဝ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​မေႇထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ မီး​ၼမ်ၼႃႇ​ၽႅဝ်​လႄႈ​ၵူၼ်းၸၢႆး​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ထုၵ်ႇလီ​မီး​မေး​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​မႄႈယိင်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ထုၵ်ႇလီ​မီး​ၽူဝ်​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-