1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ပွတ်း​ၼႃႇ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​မေး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​မေး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ ၵဝ်​လၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶိင်ႇ​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၵမ်ႇၽႃႇ​ၸမ်​တေ​သုတ်းသဵင်ႈ​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​မေး​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢမ်ႇ​မီး​မေး​ဢေႃႈ။-