1 Corinthians 7:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ႁွင်ႉဢၼ်ႁႆႈၼၼ်ႉၸိုင်တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇႁွင်ႉဢမ်ႇႁႆႈဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်သိူဝ်းပျေႃႇၼၼ်ႉၸိုင် တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇသိူဝ်းဢမ်ႇပျေႃႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႉဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းၼၼ်ႉၸိုင် တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးၵႃႈသင်ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁွင်ႉႁႆႈၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢမ်ႇမီးတၢင်းမႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်ၵႃႈသင်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႉၶူဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢမ်ႇမီးတၢင်းၸူမ်းတၢင်းသိူဝ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႉဢဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈပိူင်ႇၵႃႈသင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-