1 Corinthians 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​ၶဝ်​ဢၼ်​ႁူႉ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ ဢၼ်​ႁႅင်း​လဵၵ်ႉ​ႁႅင်း​ၵေႇ​ၼၼ်ႉ​ၸဵပ်း​ၸႂ်​ၸိုင်၊ သူ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ပီႈၼွင်ႉ​မႂ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​ႁု​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၶဝ်​ဢၼ်​ႁႅင်း​ၵေႇ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​တုၵ်ႉၶႃႉ​ၸိုင်၊မႂ်း​ၵေႃႈ​မီး​ဢပျတ်ႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ယဝ်ႉ။-