1 Corinthians 9:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵဝ်ဢမ်ႇသုင်းသွင်ႇဢၶႂၢင်ႉၼၼ်ႉလႃးလႃး။ ၵဝ်တႅမ်ႈၵႂၢမ်းၼႆႉႁႂ်ႈသူလႆႈႁဵတ်းတီႈၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ တၢင်းဢၼ်ၵဝ်တၢႆယဵင်ႈၶႅၼ်းလီသေတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈယႃႉဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵဝ်ႁတ်းဢုပ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ၵဝ်ဢမ်ႇတွၼ်ႉယွၼ်းဢဝ်ဢၶႂၢင်ႉဢယေးၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉသေပွၵ်ႈ။ လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်တႅမ်ႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၵေႃႈ၊ၵဝ်တႅမ်ႈယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉဢယေးၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပေႃးပိူၼ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ၸိုင်၊ၵဝ်ၶၢမ်ႇတၢႆၵႂႃႇယဵင်ႈၶႅၼ်းတေလီဢေႃႈ။-