1 Corinthians 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇၵူၺ်းၸိုင်၊ လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်တၵ်းဢုပ်ႇဝၢဝ်းဢမ်ႇမီး။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ ပေႃးၵဝ်ဢမ်ႇႁေႃးလၢတ်ႈၸိုင်ၵဝ်ဢမ်ႇယူႇလႆႈ။ ပေႃးၵဝ်ဢမ်ႇႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈယူႇၸိုင်ၵဝ်မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ဢမ်ႇမီးလွင်ႈဢၼ်တၵ်းဢုပ်ႇဝၢဝ်းပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈလႄႈမၼ်းပဵၼ်ၼႃႈၵၢၼ်ဢၼ်ၵဝ်ႁပ်ႉဢဝ်ဝႆႉဢေႃႈ။ ပေႃးၵဝ်ယင်းဢမ်ႇႁေႃးဢမ်ႇလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈၸိုင်၊ၵဝ်တေမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-