1 Corinthians 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​သေ​ၵေႃႈ၊ ၵဝ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​သူ​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ​ၵဝ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဝႃႈ​ၼႆ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​မီး​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​လႄႈ​သူ​တွၵ်ႇ​တၼ်း​သိၵ်ႈ​တီႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ဢမ်ႇ​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​သေၵေႃႈ​သူ​တႄႉ​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​ၵဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ၵဝ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​ဝႃႈၼႆ​သူ​ပဵၼ်​သၢၵ်ႈသေႇ​ပုၼ်ႈ​ၵဝ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​မီး​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈၽြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။