1 Corinthians 9:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵဝ်ဢမ်ႇယူႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ၵမ်ၵျၢင်ႉတြႃးၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈယူႇသေၵေႃႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိူင်လဵဝ်ၵၼ်မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ၵဝ်ယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ၊ၵဝ်သၢၼ်ၶတ်းတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈတီႈတႄႉမၼ်းၵဝ်ယူႇတႂ်ႈဢႃႇၼႃႇတြႃး ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈတိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-