1 Corinthians 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၵေႇၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵေႃႉဢၼ်ႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၵေႇတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၵေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၸိုင် ၵဝ်ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တီႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-

လူၺ်ႈလွင်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ်ႁႅင်းဢူၼ်ႈၼၼ်ႉႁႂ်ႈပေႃးတိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်ၶဝ်လႆႈၸိုင်၊ၵဝ်ၶၢမ်ႇပဵၼ်ၵူၼ်းၸႂ်ႁႅင်းဢူၼ်ႈမိူၼ်ၶဝ်ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ၶၢမ်ႇပဵၼ်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ပုၼ်ႈၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉ၊ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈၵႄႇသႄႇဢဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈလူၺ်ႈလွၵ်းလၢႆးၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းဢေႃႈ။