1 Corinthians 9:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​လႆႈ​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သုမ်း​ၸိုင်​ၵဝ်​ၸၢင်ႈ​တူပ်း​တူဝ်​ၵႃႇ​ယႃႉ​ၵဝ်​လႄႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​ၶျုၵ်ႈ​ဢလူဝ်ႇ​တူဝ်​ၶၼ်ႇထႃႇ​ၵဝ်၊လႆႈ​ပႂ်ႉထိင်း​မၼ်း​ဝႆႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁေႃးလၢတ်ႈ​သင်ႇ​သွၼ်ပၼ်​ပိူၼ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူၵ်း​သုမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။