1 Corinthians 9:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တေႇသႃႉၸႃႇရီႇ​လႄႇ​လဵပ်ႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ပႃး​ၼွင်ႉ​ယိင်း ဢၼ်​ပဵၼ်​မေး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼွင်ႉ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ၵေႇၽႃႉ တင်း​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​တႃႈ​ပႆ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ၊ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ၊ၼွင်ႉၸၢႆး​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ တင်း​သြႃႇ​ ၵေးၽႃႉ၊ ၶဝ်​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢယေး​ပႃး​မေး​ၶဝ်​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​ၼႆႉ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢယေး​မိူၼ်ၼင်ႇ​ၶဝ်​ႁိုဝ်း။-