1 John 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ႁဝ်း​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​မႃး၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင် ႁဝ်း​တၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​မူႉ​သႃႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁဝ်း။
Shan NCL
ပေႃး​ႁဝ်း​ဝႃႈ၊ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ဢပျတ်ႈ​သေ​ဢိတ်း​ဝႃႈၼႆ​ၸိုင်၊မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၽြႃး​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​မုသႃႇ​လႄႈ​ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။