1 John 1:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ႁဝ်းလႆႈႁၼ်လႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉတီႈသူ ႁႂ်ႈသူလႆႈမီးမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ တၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်တင်းႁဝ်းဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ႁဝ်းမီးမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ တၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ် တင်းပေႃႈၸဝ်ႈ တင်းလုၵ်ႈၸဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ဢေႃႈ။-

ၵႃႈဢၼ်ႁဝ်းလႆႈႁၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ႁဝ်းလႆႈငိၼ်းယဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈႁဝ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈသူႁႂ်ႈသူလႆႈသိူၵ်ႈသမ်ႇၸမ်ၸႂ်ၵၼ်တင်းႁဝ်း၊ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်သိူၵ်ႈသမ်ႇၸမ်ၸႂ်ၵၼ်တင်းပေႃႈၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-