1 John 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​တြႃး​ဢၼ်​ႁဝ်း​လႆႈ​ငိၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​လႃး​လႃး။-
Shan NCL
တြႃး​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​လႆႈ​ငိၼ်း​ၵႃႈတီႈ​လုၵ်ႈၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​သူ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်လႅင်း​ဢေႃႈ။ တၢင်း​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႃးလႃး။-