1 John 2:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​တေႇသၼႃႇ ဢၼ်​သူ​လႆႈ​ငိၼ်း​ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵေႃႇၸႃႉ ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​သူ​တႃႉ။ ပေႃး​တေႇသၼႃႇ​ၼၼ်ႉ တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​သူ​ၸိုင် သူ​တၵ်း​လႆႈ​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​လုၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼႂ်း​ပေႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တြႃး​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ​ဢၼ်​သူ​လႆႈ​ငိၼ်း​ၸဵမ်မိူဝ်ႈ​ႁူဝ်ပိုင်း​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ႁူဝ်ၸႂ်​သူ​တႃႉ။ ပေႃး​တြႃး​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​ႁူဝ်ၸႂ်​သူ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​တေ​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​လုၵ်ႈၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼႂ်း​ပေႃႈၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-