1 John 2:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ လုၵ်ႈ​လၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​လုၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် ပေႃး​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထၢင်ႇ​သႃး​ပေႃႇ​မႃး​ၸိုင် တၵ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ႁတ်း​ႁၢၼ်​လႄႈ ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဢူၵ်း​ဢၼ်​ဢၢႆ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပေႃႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၸႂ်ႈ​ယဝ်ႉ။ လုၵ်ႈလၢင်း​ၶဝ်႟။ ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁတ်းႁၢၼ်​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ပေႃႇမႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ယင်း​ဢမ်ႇ​လူဝ်ႇ​ဢူၵ်း​ဢၢႆ​လႄႈ​တဵတ်ႇ​မႅပ်း​သေ​ၵႃႈတီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁွတ်ႈမႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ဢွၼ်ၵၼ်​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႃႉ။-