1 John 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ၵဝ်​ႁူႉ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ​၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၵမ်​ဢမ်ႇ​ၵျၢင်ႉ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် လၢတ်ႈ​မူႉ​သႃႇ​လႄႈ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မၼ်း။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​ႁုၸၵ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ” ဝႃႈၼႆ​သေလႄႈ​ဢမ်ႇ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ယူႇ​ၸိုင်၊မၼ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ပႅတ်ႉ​ၵူၼ်း​လႅၼ်​လႄႈ​သဵတ်ႈၸႃႇ​တြႃး​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-