1 John 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တင်း တၢင်း​ႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈ​တႃႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ႁဝ်း​လႆႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ် ႁဝ်း​မီး​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပျေႉၸုမ်ႇ​တင်း​တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၸႂ်ႈ​တႄႉ​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ႁဝ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​မီး​ၼႂ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-