1 John 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈမႃႇၼၢတ်ႈတင်းလၢႆ ထၢင်ႇသႃးယူႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၵမ်ၵျၢင်ႉတြႃးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇႁၵ်ႉပီႈၼွင်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ။

ၵွပ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈ လႆႈႁၼ်လုၵ်ႈလၢင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈလၢင်းမႃႇၼၢတ်ႈပဵၼ်ၽူႈလႂ်ၼၼ်ႉထၢင်ႇထၢင်ႇသႃးသႃးဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈလီယူဝ်းလီ၊ဢမ်ႇႁၵ်ႉပီႈႁၵ်ႉၼွင်ႉမၼ်းၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈလုၵ်ႈလၢင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။