1 John 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈၵိူတ်ႇပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၸိူဝ်ႉၽၼ်းၸဝ်ႈ တႄႇယူႇၼႂ်းၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ် ၵေႃႉဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈၵိူတ်ႇပဵၼ်မႃးလႄႈ ဢမ်ႇႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈလႆႈ။-

ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈလၢင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇၸၢင်ႈသိုပ်ႇႁဵတ်းဢပျတ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၸႂ်သၽေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႄႇယူႇၼႂ်းၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈသိုပ်ႇႁဵတ်းဢပျတ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-