1 John 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းႁူႉမႅတ်ႈတႃႇတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁၵ်ႉႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈယုမ်ႇမၢတ်ႈဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်တၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်တႄႇယူႇၼႂ်း တၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၼၼ်ႉ တႄႇယူႇၼႂ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈ တႄႇယူႇၼႂ်းၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆႁဝ်းႁုလႄႈယုမ်ႇမၢတ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်မီးတီႈႁဝ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်တၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်တႄႇယူႇၼႂ်းတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၼၼ်ႉၵေႃႉၼၼ်ႉတႄႇယူႇၼႂ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈတႄႇယူႇၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-