1 John 4:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ႁၵ်ႉ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​မၼ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ႁဝ်း​လႆႈ ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ယဝ်ႉ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​လႄႈ၊ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ဝႆႉ​ပိင်းၺၢပ်ႈ​တီႈ​ႁဝ်း​ၸမ်ႉ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁၵ်ႉ​ပီႈၼွင်ႉ​မၼ်း​ဢေႃႈ၊ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။