1 John 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇႁပ်ႉတုင်းဢဝ် ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ဢၼ်ဢဝ်တင်းၸႃႇတီႉၵူၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ။ ဝီႉၺိၺ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇ ဢၼ်ႇတီႉၶရိၸ်ႈ ဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်တၵ်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၵေႃႈ မႃးလႄႈမီးယူႇဢေႃႈ။

ဝိၺိၺ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇႁပ်ႉဢဝ်လွင်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈဝိၺိၺ်ႇဢၼ်ပဵၼ်မႃးၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ဝိၺိၺ်ႇၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးၵႃႈတီႈရၢၼ်ႇသူႇ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢၼ်ႇတိၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းဝႃႈ၊မၼ်းတၵ်းမႃးဝႃႈၼႆၼၼ်ႉတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ၊မၼ်းသမ်ႉပေႃးမႃးမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉယဝ်ႉဢေႃႈ။