1 John 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းၸမ်ႉ၊ ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁူႉၸၵ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းႁဝ်းဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းႁဝ်း။ ႁဝ်းထွၵ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ လႆႈႁူႉသမ်ႇမႃႇဝီႉၺိၺ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းမိၵ်ႉသႃႇဝီႉၺိၺ်ႇဢေႃႈ။

ႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ႁုၸၵ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸၢင်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းႁဝ်းသေလႄႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇၸၢင်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းႁဝ်းဢေႃႈ။ ထွၵ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈႁဝ်းၸၢင်ႈႁုဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ၸႅတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းဝိၺိၺ်ႇဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈဢေႃႈ။