1 Kings 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈၸဝ်ႈၼၢင်းႁဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းဢသၢၵ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈၼၢင်းႁဝ်း သေႃးလမုၼ်ႇ ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၸိုင်၊ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်တီႈၸဝ်ႈၼၢင်းႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ပေႃးၸဝ်ႈၼၢင်းႁဝ်းၶႂ်ႈၵႄႇသႄႇဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢိၵ်ႇတင်းဢသၢၵ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈၼၢင်းႁဝ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်ၶႃႈၶႂ်ႈပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇၸမ်ႉ၊-