1 Kings 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူၼ်ႈဢွၼ်ၵၼ်လဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈဝႃႈ၊ ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၼႃႇသၼ်ႇ မႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသေယဝ်ႉ၊ ၶုပ်ႉမူပ်ႇဝၢင်းႁူဝ်တႅတ်ႈႁူဝ်သေလႄႈ ၼႃႇသၼ်ႇ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-

ပိူၼ်ႈဢွၼ်ၵၼ်လဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလွင်ႈဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ မႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ ၶဝ်ႈၸူးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈၶုပ်ႉမူပ်ႇၵူမ်ႈႁူဝ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-