1 Kings 1:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁဝ်းၸဝ်ႈၶုၼ်လူင် ယင်းဢမ်ႇမွၵ်ႇဢမ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၽူႈလႂ်တၵ်းလႆႈၼင်ႈၵႃႈၼိူဝ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်း ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင် လိုၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လႄႈ ၸီႇယၢင်ႇဢမူႉၼႆႉယဝ်ႉတီႈၶႃႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၸွင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်ၽွမ်ႉၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉယဝ်ႉႁိုဝ်း။ ၵွပ်ႈၼႆၸဝ်ႈႁဝ်းဢမ်ႇပူင်ဢမိင်ႉတီႈႁဝ်းၶႃႈဝႃႈ၊ၽူႈလႂ်တၵ်းပုတ်ႈဢဝ်ဢရႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။