1 Kings 1:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ ႁွင်ႉ ပႃႇသသေးၽႃႉ မႃးတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ မၼ်းၼၼ်ႉမႃးၸူးၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁွင်ႉဢဝ် ပႃႇသႃႉသေးၽႃႉ၊ ၶိုၼ်းၶဝ်ႈမႃးသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊မၼ်းၵေႃႈၶဝ်ႈမႃးၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-