1 Kings 1:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈသမ်ႉတိူင်ႇဝႃႈၵိၼ်ႇဝႃႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ဢသၢၵ်ႈဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ်လွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းတုၵ်ႉၶႃႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉ ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵတိသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈဝႃႈ၊ “ၸူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၵဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၽေးတုၵ်ႉၶႃႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊-