1 Kings 1:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပႃႇသသေးၽႃႉ ၼၼ်ႉ ၶုပ်ႉမူပ်ႇဝၢင်းႁူဝ်တႅတ်ႈႁူဝ်ယူႇ၊ ဝႆႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းယူႇသေလႄႈဢွၵ်ႇသူပ်းဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇတႃႇသေႇသေၵမ်းလူၺ်ႈတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပႃႇသႃႉသေးၽႃႉ၊ ၶုပ်ႉမူပ်ႇၵူမ်ႈႁူဝ်ၸူးသေယဝ်ႉလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇတႃႇသေႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။