1 Kings 1:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ၵေႃႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၸႃႇတုၵ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းပရေႃးၽႅတ်ႈ ၼႃႇသၼ်ႇ တင်း ပေႇၼႃႇယႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးယတႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မႃးတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈမႃးၸူးၵႃႈတီႈ ၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇႁွင်ႉဢဝ် ၸႃႇတုၵ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ပေႇၼႃႇယႃႉ၊ မႃးလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊-