1 Kings 1:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈမီးဢမိင်ႉတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၶႃႈၵူၼ်းၸဝ်ႈသူတင်းလၢႆလႄႈ ႁႂ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ် သေႃးလမုၼ်ႇ ၶီႇလီႈၵဝ်သေလႄႈ ဢဝ်မၼ်းလူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈ ၵီႉႁုၼ်ႇ တႃႉ။-
Shan NCL
မၼ်းမီးဢမိင်ႉတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ႁွင်ႉဢဝ်ၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ် သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၶီႇမႃႉလီႈၵဝ်လႄႈသူဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉထိင်းမၼ်းလူင်းၵႂႃႇၸူးတီႈၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး ၵိႁုၼ်ႇ၊ တႃႉ။-