1 Kings 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႄႈ​ယိင်း​ၼၼ်ႉ​ႁၢင်ႈ​လီ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​လႄႈ လႆႈ​လူ​တူၺ်း​လုမ်း​လႃး​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ဢေႃႈ၊ ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ဢမ်ႇ​ႁူမ်ႈ​ဢမ်ႇ​ပွင်း​မၼ်း။
Shan NCL
သၢဝ်​ၼၼ်ႉ၊ႁၢင်ႈလီ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​လႄႈ​လႆႈ​လူတူၺ်း​လုမ်းလႃး​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢမ်ႇ​သိူၵ်ႈသမ်ႇ​ၵႃႇမႃႉ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း။