1 Kings 10:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈသွင်ၽၢႆႇၼိူဝ်သိၵ်ႈၶၼ်ႈလႆႁူၵ်းသိၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ မီးသၢင်ႇသီႈသိပ်းပၢႆသွင်တူဝ်ၸုၵ်းယူႇဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းတီႈလႂ်တၢၼ်းလႂ်သေသိုင်ႇသေမိူင်း ဢမ်ႇမီးဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉလႃးလႃး။

ၵႃႈတီႈသွင်ၽၢႆႇႁူဝ်သိၵ်ႈၶၼ်ႈလႆႁူၵ်းသိၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈမီးသၢင်ႇသီႈၸုၵ်းယူႇယေႈတူဝ်ယေႈတူဝ်လႄႈတင်းမူတ်းမီးသိပ်းသွင်တူဝ်ဢေႃႈ။ ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇတွၼ်ႉပေႃႇတွၼ်ႉမီးၵႃႈတီႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းတီႈလႂ်တၼ်းလႂ်သေသိုင်ႇသေမိူင်း။