1 Kings 10:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​လိၼ်​မိူင်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢွၼ်​ၵၼ်​မႃး​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ သေႃးလမုၼ်ႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ထွမ်ႇ​လႆႈ​ငိၼ်း ၵႂၢမ်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ သႂၢင်း​သႂ်ႇ​ပၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူဝ်​ၸႂ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​လိၼ်မိူင်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၼ်ၵၼ်​မႃး​တီႈ​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​ထွမ်ႇ​လႆႈ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သႂၢင်းသႂ်ႇ​ပၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ႁူဝ်ၸႂ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-