1 Kings 10:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁႂ်ႈငိုၼ်းၼမ်ၼႃႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇသၢႆးလႄႈ ႁႂ်ႈတူၼ်ႈ ဢႃႇရိတ်ႉ ၼမ်ၼႃႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူၼ်ႈမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇသၢင်းၽေႃး ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈတႂ်ႈတီႈဢၼ်ပၢင်ႇဢၼ်ပဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉငိုၼ်းပဵၼ်ဢၼ်လိူင်ႇၼမ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇမီးၵႃႈမီးၶၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်လႄႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉၵေႃႈလိူင်ႇၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ထၢၼ်ႈပေႃးမိူၼ်မႆႉမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇဢေႃႈ။-