1 Kings 11:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတိုၵ်းယူင်းတင်းၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းရၢၼ်ႇသူႇတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈ ရေႇၸုၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလျႃႇတႃႉ ဢၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈ ၸဝ်ႈမၼ်း ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ ၶုၼ်လူင် ၸေႃႇၽႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ရၢၼ်ႇသူႇတၢင်ႇၵေႃႉၼၼ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတိုၵ်းယူင်း ရေႇၸုၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလျႃႇတႃႉ၊ ဢၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈၸဝ်ႈမၼ်း ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ၸေႃႇၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-