1 Kings 11:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ် မၼ်းပုင်ႇၵၢၼ်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ ပွင်ႁဵတ်းပွင်မႄးတီႈ မီႉလေႃး လႄႈ မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းဢၼ် ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း တႃႇဝိတ်ႈ တႄႇႁဵတ်းလႄႈလူႉၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၶတ်းလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ။ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉယင်းထူမ်ၼႃႈလိၼ်ၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ယူႇဢိၵ်ႇတင်းမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းယူႇဢေႃႈ။-