1 Kings 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​မီး​မေး​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ၶုၼ်​ၸဵတ်း​ပၢၵ်ႇ၊ ၸိူင်ႉ​ၼၢင်း​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​လႄႈ​မေး​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ႁူဝ်​ၸႂ်​မၼ်း​ပိူင်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢဝ်မေး​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈယိင်း​ၶုၼ်​ၵူၺ်းၵူၺ်း​ၸဵတ်း​ပၢၵ်ႇ၊ၸိူင်ႉၼၢင်း​ၵူၺ်းၵူၺ်း​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​လႄႈ၊မႄႈယိင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ႁူဝ်ၸႂ်​မၼ်း​ပိူင်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-