1 Kings 11:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်မႂ်းလႄႈမႂ်းတၵ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃး ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဢလူဝ်ႇသၼ်ႇတႃႉမႂ်းမီးၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ႁဵတ်းၶုၼ်ၵႃႈၼိူဝ်မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ႟။ ၵဝ်တၵ်းၶၢၼ်းမႂ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႄႈမႂ်းတၵ်းတေလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵူႈဢိူင်ႇၵူႈမိူင်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဢလူဝ်ႇၵၢင်ၸႂ်မႂ်းမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-