1 Kings 11:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈၼႆႉလႄႈ ၵဝ်တၵ်းယႃႉယူၵ်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶုၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ဢေႃႈ။ ၼႂ်းၼၼ်ႉတၵ်းယႃႉယူၵ်ႉယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉလႄႈၵဝ်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇသေႇသေႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊’ ဝႃႈၼႆဝႆႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။