1 Kings 11:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်း သေႃးလမုၼ်ႇ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉ တင်းၵႂၢမ်းပိင်ႇၺႃႇမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းဝုတ်ႉထူႉ သေႃးလမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ႁဵတ်းၵၢၼ်ငၢၼ်းမႃးၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ၸႃႉၸဵမ်လွင်ႈပိင်ႇၺႃႇမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၼႂ်းပိုၼ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-