1 Kings 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇပတ်ႉ ဢၼ်ယင်းမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တီႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈ ၶုၼ်လူင် သေႃးလမုၼ်ႇ ၵႂႃႇဢၼ်ဝႃႈ တီႈဢၼ် ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ယူႇသဝ်းလႄႈ ၶဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉႁွင်ႉဢဝ်ၼၼ်ႉငိၼ်းလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇပတ်ႉ၊ ဢၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၽေးၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇတဵတ်ႇသွၼ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉလႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇလွင်ႈၼႆႉၸိုင်၊မၼ်းပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-