1 Kings 12:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းတင်းလၢႆ ၸင်ႇဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈ ၵူဝ်းၵႂၢႆႇဝူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈၼၼ်ႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း တၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၽိတ်းပိူင်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇဝႆႈသႃဝူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈဝဵင်း တၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-