1 Kings 12:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ထႃႇၼႃႉတီႈသုင်တင်းလၢႆလႄႈ ဢဝ်ၵူၼ်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶၢၼ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢေႃႈ။

ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ သမ်ႉယင်းတႄႇႁဵတ်းထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်တၵ်းဝႆႈသႃၵႃႈၼိူဝ်ၸိၵ်းလွႆလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းယုၵ်ႉတၢင်ႇၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း လေႇဝိ၊ ၼၼ်ႉႁဵတ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။