1 Kings 13:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ၊ ၼမ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဝၢႆႇၶိုၼ်းၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈမိူဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပူင်ဢမိင်ႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်၊ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉ၊ဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၸွမ်းတၢင်းၵဝ်ႇၵႂႃႇ၊’ ဝႃႈၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။