1 Kings 13:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ သၢင်ႇသီႈႁူပ်ႉထူပ်းမၼ်းၵႃႈတီႈၵၢင်တၢင်းလႄႈ ဢဝ်မၼ်းတၢႆဢေႃႈ။ တူဝ်တၢႆမၼ်းၼၼ်ႉ လူမ်ႉတူၵ်းယူႇၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတၢင်းလႄႈ လီႈၼၼ်ႉၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းယူႇသေလႄႈ သၢင်ႇသီႈၵေႃႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းတူဝ်တၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈမၼ်းၶီႇၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၵၢင်တၢင်းၼၼ်ႉမၼ်းထူပ်းႁၼ်သၢင်ႇသီႈလႄႈသၢင်ႇသီႈဢဝ်မၼ်းတၢႆဢေႃႈ။ တူဝ်တၢႆမၼ်းၼွၼ်းယဵတ်ႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်သဵၼ်ႈတၢင်းလႄႈမႃႉလီႈတင်းသၢင်ႇသီႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈႁိမ်းတူဝ်တၢႆမၼ်းဢေႃႈ။-