1 Kings 13:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းလႄႈ ႁၼ်တူဝ်တၢႆၼၼ်ႉ လူမ်ႉတူၵ်းယူႇၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတၢင်းလႄႈ သၢင်ႇသီႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းတူဝ်တၢႆၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်ၵၼ်မႃးလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈမၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းႁၼ်တူဝ်တၢႆၵႃႈၼိူဝ်သဵၼ်ႈတၢင်းဢိၵ်ႇတင်းသၢင်ႇသီႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈႁိမ်းတူဝ်တၢႆၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်မႃးမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ ဢေႃႈ။