1 Kings 13:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပရေႃးၽႅတ်ႈၼၼ်ႉဢုမ်ႈဢဝ်တူဝ်တၢႆၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်လီႈသေယဝ်ႉ၊ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈႁႆႈႁွင်ႉပွင်ႉၶၢင်းပုၼ်ႈမၼ်းလႄႈ ဢဝ်မၼ်းသၢင်းၵျူဝ်ႇၸိုင်၊ ဢဝ်မၼ်းၶိုၼ်းမိူဝ်းလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်းပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊-

ပရေႃးၽႅတ်ႈထဝ်ႈၼၼ်ႉဢုမ်ႈဢဝ်တူဝ်တၢႆၼၼ်ႉတၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မႃႉလီႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းႁွင်ႉႁႆႈပွင်ႉၶၢင်းပုၼ်ႈမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈသၢင်းၵျူဝ်ႇပၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-