1 Kings 13:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢပႅတ်ႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပႄႇ​တႅပ်း​ပႅတ်ႈ​လႄႈ ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၼႃႈ​လိၼ်​မိူင်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႃႈၼိူဝ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​မၼ်း၊ထၢၼ်ႈပေႃး​ထိူၵ်ႈ​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​ဢေႃႈ။